史 史記太史公書
卷
十七

史記 · 表

漢興以來諸侯王年表第五

表 · 第 17 卷 4 段正文 · 太史公曰 1 則

太史公曰

太史公曰:殷以前尚矣。周封五等:公,侯,伯,子,男。然封伯禽、康叔於魯、衛,地各四百里,親親之義,褒有德也;太公於齊,兼五侯地,尊勤勞也。武王、成、康所封數百,而同姓五十五,地上不過百里,下三十里,以輔衛王室。管、蔡、康叔、曹、鄭,或過或損。厲、幽之後,王室缺,侯伯彊國興焉,天子微,弗能正。非德不純,形勢弱也。

白話太史公說:殷代以前的事太久遠了。周朝封爵分五等:公、侯、伯、子、男。可是把伯禽、康叔封在魯、衛,土地各四百里,這是親近親屬的道理,也是褒獎有德的人;把太公封在齊,兼有五個侯國的地盤,是尊重他的勤勞功勳。武王、成王、康王所封的有幾百國,其中同姓的五十五國,土地大的不過百里,小的三十里,用來輔助保衛王室;管、蔡、康叔、曹、鄭等國,有的超出這個限度,有的不足。厲王、幽王之後,王室衰缺,侯伯強國興起,天子力量微弱,無法糾正。這並不是天子德行不純,而是形勢弱了。

漢興,序二等。高祖末年,非劉氏而王者,若無功上所不置而侯者,天下共誅之。高祖子弟同姓為王者九國,雖獨長沙異姓,而功臣侯者百有餘人。自雁門、太原以東至遼陽,為燕代國;常山以南,大行左轉,度河、濟,阿、甄以東薄海,為齊、趙國;自陳以西,南至九疑,東帶江、淮、谷、泗,薄會稽,為梁、楚、淮南、長沙國:皆外接於胡、越。而內地北距山以東盡諸侯地,大者或五六郡,連城數十,置百官宮觀,僭於天子。漢獨有三河、東郡、潁川、南陽,自江陵以西至蜀,北自雲中至隴西,與內史凡十五郡,而公主列侯頗食邑其中。何者?天下初定,骨肉同姓少,故廣彊庶孽,以鎮撫四海,用承衛天子也。

白話漢朝興起後,只分王、侯兩等。高祖末年約定:不是劉氏而稱王的,以及沒有功勞、不是皇上所封而稱侯的,天下共同誅討他。高祖的子弟同姓封王的有九國,只有長沙王是異姓;功臣封侯的有一百多人。從雁門、太原往東到遼陽,是燕、代兩國;常山以南,沿太行山向左轉,越過黃河、濟水,從阿、甄往東直到海邊,是齊、趙兩國;從陳地往西,南到九疑山,東邊環繞長江、淮水、谷水、泗水,接近會稽,是梁、楚、淮南、長沙等國——這些國家對外都與胡、越接界。內地北面從山以東全是諸侯的地盤,大的有五六個郡、相連的城幾十座,設置百官宮觀,規格僭比天子。漢朝直轄的只有三河、東郡、潁川、南陽,從江陵往西到蜀地,北面從雲中到隴西,加上內史共十五郡,其中還有不少地方是公主、列侯的食邑。為什麼會這樣?因為天下剛平定,皇室骨肉同姓的人少,所以廣封庶出的子弟並讓他們強大,用來鎮撫四方、擁衛天子。

解讀「不是劉氏而稱王的,天下共同誅討」出自高祖與功臣殺白馬立下的盟約,用來保證王位只留在劉氏手裡。

漢定百年之閒,親屬益疏,諸侯或驕奢,忕邪臣計謀為淫亂,大者叛逆,小者不軌于法,以危其命,殞身亡國。天子觀於上古,然後加惠,使諸侯得推恩分子弟國邑,故齊分為七,趙分為六,梁分為五,淮南分三,及天子支庶子為王,王子支庶為侯,百有餘焉。吳楚時,前后諸侯或以適削地,是以燕、代無北邊郡,吳、淮南、長沙無南邊郡,齊、趙、梁、楚支郡名山陂海咸納於漢。諸侯稍微,大國不過十餘城,小侯不過數十里,上足以奉貢職,下足以供養祭祀,以蕃輔京師。而漢郡八九十,形錯諸侯閒,犬牙相臨,秉其阸塞地利,彊本干,弱枝葉之勢,尊卑明而萬事各得其所矣。

白話漢朝安定天下的百年之間,親屬關係越來越疏遠,有些諸侯驕奢,習慣聽邪臣的計謀而胡作非為,大的舉兵叛逆,小的違法亂紀,結果危及自己的性命,身死國除。天子考察上古的做法,然後施加恩惠,讓諸侯可以推恩把封國城邑分給子弟,所以齊國分成七個,趙國分成六個,梁國分成五個,淮南分成三個;再加上天子的庶出諸子封王、諸王的庶出之子封侯,這樣的有一百多個。七國之亂前後,有些諸侯因罪被削去封地,因此燕、代不再有北邊的郡,吳、淮南、長沙不再有南邊的郡,齊、趙、梁、楚的支郡以及名山大澤沿海之地都收歸漢朝。諸侯逐漸衰微,大國不過十幾座城,小侯不過幾十里地,對上足以繳納貢賦,對下足以供給祭祀,用來屏衛京師。而漢朝直轄的郡有八九十個,交錯在諸侯之間,像犬牙一樣互相楔入,掌握著險要關塞和地利,形成加強主幹、削弱枝葉的格局,於是尊卑分明而萬事各得其所。

解讀「推恩」就是讓諸侯把封地分給眾子,看起來是恩典,實際上把大國越分越小,這是漢朝削弱諸侯最有效的辦法。

臣遷謹記高祖以來至太初諸侯,譜其下益損之時,令時世得覽。形勢雖彊,要之以仁義為本。

白話臣司馬遷謹記下從高祖以來到太初年間的諸侯,把他們封地增減的時間排成譜表,讓當世的人得以查看。形勢固然要靠強大,但歸根結底還是要以仁義為本。

公元前漢楚齊荊淮南燕趙梁淮陽代長沙
206高祖元年都彭城。都臨菑。都吳。都壽春。都薊。都邯鄲。都淮陽。都陳。都馬邑。
205二十一月,初王韓信元年。
204三二
203四初王信元年。故相國。十月乙丑,初王英布元年。初王張耳元年。薨。三
202五齊王信徙為楚王元年。反,廢。二。徙楚。二後九月壬子,初王盧綰元年。王敖元年。敖,耳子。初王彭越元年四。降匈奴,國除為郡。二月乙未,初王文王吳芮元年。薨。
201六正月丙午,初王交元年。交,高祖弟。正月甲子,初王悼惠王肥元年。肥,高祖子。正月丙午,初王劉賈元年。三二二二成王臣元年
200七二二二四三三三二
199八三三三五四四。廢。四三
198九四。來朝。四。來朝。四六。來朝。五初王隱王如意元年。如意,高祖子。五。來朝。四
197十五。來朝。五。來朝。五。來朝。七。來朝。反,誅。六。來朝。二六。來朝。反,誅。復置代,都中都。五。來朝。
196十一六六六。為英布所殺,國除為郡。十二月庚午,厲王長元年。長,高祖子。七。三二月丙午,初王恢元年。恢,高祖子。三月丙寅,初王友元年。友,高祖子。正月丙子初王元年。六
195十二七七更為吳國。十月辛丑,初王濞元年。濞,高祖兄仲子,故沛侯。二二月甲午,初王靈王建元年。建,高祖子。四。死。二二二七
194孝惠元年八八二三二淮陽王徙於趙,名友,元年。是為幽王。三為郡。三八
193二九。來朝。九。來朝。三四三二四四哀王回元年
192三十十四五四三五五二
191四十一。來朝。十一。來朝。五六。來朝。五四。來朝。六六三
190五十二十二六。來朝。七六。來朝。五七七四
189六十三十三。薨。七八七六八八五
188七十四。來朝。初置魯國。哀王襄元年八。來朝。九。來朝。八。來朝。七。來朝。初置常山國。九。來朝。初置呂國。復置淮陽國。九六
187高后元年十五四月初王張偃元年。偃,高后外孫,故趙王敖子。二九十九八四月辛卯,哀王不疑元年。薨。十四月辛卯,呂王台元年。薨。四月辛卯,初王懷王強元年。強,惠帝子。十七
186二十六二三十十一十九七月癸巳,初王義元年。哀王弟。義,孝惠子,故襄城侯,立為帝。十一十一月癸亥,王呂嘉元年。嘉,肅王子。二十一恭王右元年
185三十七三四。來朝。十一十二十一十二十二二三十二二。來朝。
184四十八四五十二十三十二十一五月丙辰,初王朝元年。朝,惠帝子,故軹侯。十三三四十三三
183五十九五六十三十四。來朝。十三十二二十四四五。無嗣。十四四
182六二十六七初置琅邪國。十四十五十四十三三十五嘉廢。七月丙辰,呂產元年。產,肅王弟,故洨侯。初王武元年。武,孝惠帝子,故壺關侯。十五五
181七二十一七八王澤元年。故營陵侯。十五十六十五。絕。。四。徙王趙,自殺。王呂產元年。呂產徙王梁。二月丁巳,王太元年。惠帝子。二十六六
180八二十二八九二十六十七十月辛丑,初王呂通元年。肅王子,故東平侯。九月誅,國除。初王呂祿元年。呂后兄子,胡陵侯。誅,國除。五。非子,誅,國除為郡。二。有罪,誅,為郡。二三。武誅,國除。十七七
179孝文元年二十三九。廢為侯。十。薨。初置城陽郡。初置濟北。三。徙燕。十七十八十月庚戌,琅邪王澤徙燕元年。是為敬王。十月庚戌,趙王遂元年。幽王子。分為河閒,都樂成。初置太原,都晉陽。復置梁國。十八。為文帝。八
178二夷王郢元年文王則元年二月乙卯景王章元年。章,悼惠王子,故朱虛侯。二月乙卯,王興居元年。興居,悼惠王子,故東牟侯。國除為郡。十八十九二。薨。二二月乙卯,初王文王辟強元年。辟強,趙幽王子。二月乙卯,初王參元年。參,文帝子。二月乙卯,初王懷王勝元年。勝,文帝子。二月乙卯,初王武元年。武,文帝子。九
177三二二二為郡。十九。來朝。二十。來朝。康王嘉元年三二二二復置淮陽國。二。徙淮陽。靖王著元年
176四三三共王喜元年二十二十一二四三三。更為代王。三代王武徙淮陽三年。三。太原王參更號為代王三年,實居太原,是為孝王。二
175五四。薨。四二二十一二十二三五四四四四三
174六王戊元年五三二十二二十三。王無道,遷蜀,死雍,為郡。四六五五五五四
173七二六四二十三五七。來朝。六六。來朝。六。來朝。六。來朝。五
172八三七。來朝。五二十四六。來朝。八七。來朝。七七七六
171九四八六。來朝。二十五七九八八八。來朝。八七
170十五九七二十六八十九九九九八。來朝。
169十一六十八。徙淮南。為郡,屬齊。二十七九十一十十。來朝。薨,無後。十。來朝。徙梁。為郡。十。來朝。九
168十二七十一。來朝。二十八城陽王喜徙淮南元年十十二。來朝。十一。來朝。十一。淮陽王武徙梁年,是為孝王。十一十
167十三八。來朝。十二二十九二十一十三十二十二十二十一
166十四九十三三十三十二。來朝。十四十三。薨。十三十三十二
165十五十初置衡山。十四。薨。無後。復置城陽國。復置濟北國。分為濟南國。分為菑川,都劇。分為膠西,都宛。分為膠東,都即墨。三十一四。徙城陽。十三。來朝。十五哀王福元年。薨,無後,國除為郡。初置廬江國。十四。來朝。十四十三
164十六十一四月丙寅,王勃元年。淮南厲王子,故安陽侯。四月丙寅,孝王將閭元年。齊悼惠王子,故陽虛侯。淮南王喜徙城陽十三年。四月丙寅,初王志元年。齊悼惠王子,故安都侯。四月丙寅,初王辟光元年。齊悼惠王子,故扐侯。四月丙寅,初王賢元年。齊悼惠王子,故武城侯。四月丙寅,初王卬元年。齊悼惠王子,故平昌侯。四月丙寅,初王雄渠元年。齊悼惠王子,故白石侯。三十二四月丙寅,王安元年。淮南厲王子,故阜陵侯。十四十六四月丙寅,王賜元年。淮南厲王子,故陽周侯。十五十五十四
163後元年十二二二十四二二二二二三十三二十五十七二十六十六十五
162二十三三三十五三三三三三三十四三十六十八三十七十七。薨。十六
161三十四四四。來朝。十六四。來朝。四。來朝。四四四三十五四十七十九四十八。來朝。恭王登元年十七
160四十五五五十七五。來朝。五五五五三十六五十八。來朝。二十。來朝。五十九二十八
159五十六。來朝。六六十八。來朝。六六。來朝。六六。來朝。六三十七六十九二十一六二十三十九
158六十七七七十九七七七七七三十八七。來朝。二十二十二七二十一。來朝。四二十。來朝。
157七十八八八二十八八八八八三十九八二十一二十三八二十二五二十一。來朝。薨,無後,國除。
156孝景元年十九九九二十一九九九九九四十九二十二二十四復置河閒國。初置廣川,都信都。九二十三初置臨江,都江陵。初置汝南國。復置淮陽國。六復置長沙國。
155二二十。來朝。分楚復置魯國。十十二十二十。來朝。十十十十四十一十二十三二十五。來朝。三月甲寅,初王獻王德元年。景帝子。三月甲寅,王彭祖元年。景帝子。初置中山,都盧奴。十二十四。來朝。三月甲寅,初王閼于元年。景帝子。三月甲寅,初王非元年。景帝子。三月甲寅,初王餘元年,景帝子。七三月甲寅,定王發元年。景帝子。
154三二十一。反,誅。六月乙亥淮陽王徙魯元年。是為恭王。十一十一二十三十一。徙菑川。十一。反,誅。為郡。十一。反,誅。濟北王志徙菑川十一年。是為懿王。十一。反,誅。六月乙亥,于王端元年。景帝子。十一。反,誅。四十二。反,誅。十一二十四二十六。反,誅。為郡。二。來朝。二。來朝。六月乙亥,靖王勝元年。景帝子。十一二十五。來朝。二二徙魯。為郡。八二
153四。四月己巳立太子文王禮元年。元王子,故平陸侯。二。來朝。十二。徙濟北。廬江王賜徙衡山元年。懿王壽元年二十四衡山王勃徙濟北十二年。是為貞王。十二二四月己巳,初王元年。是為孝武帝。初置江都。六月乙亥,汝南王非為江都王元年。是為易王。十二二十五三三二十二。徙衡山,國除為郡。二十六三。薨,無後,國除為郡。三。徙江都。九三
152五二三二二。來朝。二十五十三。薨。十三三二二十三。來朝。二十六。薨。廣川王彭祖徙趙四年。是為敬肅王。四四。徙趙,國除為信都郡。三二十七十四
151六三。來朝。薨。四三三二十六武王胡元年十四四三三十四王定國元年五五四二十八復置臨江國。十一五。來朝。
150七。十一月乙丑太子廢安王道元年五四四二十七二十五五四。四月丁巳,為太子。四十五二六六五。來朝。二十九。來朝。十一月乙丑,初王閔王榮元年。景帝太子,廢。十二六。來朝。
149中元年二。來朝。六。來朝。五五二十八三十六。來朝。六。來朝。復置膠東國。五十六三七七復置廣川國。六三十二十三七
148二三七六六二十九。來朝。四十七。來朝。七四月乙巳,初王康王寄元年。景帝子。六十七四八。來朝。八。來朝。四月乙巳,惠王越元年。景帝子。七初置清河,都清陽。三十一。來朝。三十四八
147三四八七。來朝。七三十五十八八二七十八五。來朝。九九二八三月丁巳,哀王乘元年。景帝子。三十二四。坐侵廟壖垣為宮,自殺。國除為南郡。十五。來朝。九
146四五九八八三十一六十九九三八十九。來朝。六十十三九。來朝。二復置常山國。三十三十六十。來朝。
145五六。來朝。十九九三十二七二十十四。來朝。九二十七十一十一四十三四月丁巳,初王憲王舜元年。孝景子。三十四分為濟川國。分為濟東國。分為山陽國。分為濟陰國。十七十一。來朝。
144六七十一十十三十三。薨。八二十一十一五十二十一八十二十二五十一四二三十五。來朝。薨。五月丙戌,初王明元年。梁孝王子。五月丙戌,初王彭離元年。梁孝王子。五月丙戌,初王定元年。梁孝王子。五月丙戌,初王不識元年。梁孝王子。十八十二
143後元年八十二十一十一頃王延元年。九二十二。來朝。十二六十一二十二九。來朝。十三。來朝。六十二五三恭王買元年。孝王子。二二二二。薨,無後,國除。十九十三
142二九十三十二十二。來朝。二十。來朝。二十三十三七十二二十三十。來朝。十四十四七十三六四二三三三二十十四
141三十十四十三十三三十一二十四十四八。來朝。十三二十四十一十五十五八十四七五三四四四二十一十五
140孝武建元元年十一十五十四十四四十二二十五十五九十四二十五十二十六十六九十五八六四五五五二十二十六
139二十二。來朝。十六。來朝。十五十五五十三二十六十六十十五二十六。來朝。十三十七十七十十六九。來朝。七五六六六二十三十七
138三十三十七十六十六六十四二十七十七十一十六二十七十四十八十八十一十七。來朝。十八六七。明殺中傅。廢遷房陵。七七二十四。來朝。十八。來朝。
137四十四十八十七十七七十五二十八十八十二十七。來朝。二十八十五十九十九十二十八十一九。來朝。七。薨。為郡。八八二十五十九
136五十五十九十八十八八十六二十九十九十三十八二十九十六二十二十繆王元年。十九十二。薨,無後,國除為郡。十平王襄元年九九。薨,無後,國除為郡。二十六二十
135六十六二十十九十九九十七三十二十。來朝。十四十九三十十七二十一。來朝。二十一二二十十一二十二十七二十一
134元光元年十七二十一二十二十十。來朝。十八三十一二十一十五。來朝。二十三十一十八。來朝。二十二二十二三二十一十二三十一二十八二十二
133二十八。來朝。二十二二十一二十一十一十九三十二二十二十六二十一三十二十九二十三二十三四二十二。來朝。十三四十二二十九二十三。來朝。
132三十九。來朝。二十三二十二二十二。卒。十二二十三十三二十三十七二十二三十三二十二十四二十四五二十三。來朝。十四五十三王義元年二十四。來朝。
131四二十二十四二十三厲王次昌元年十三二十一三十四二十四十八二十三三十四二十一二十五二十五六二十四十五六十四。來朝。二二十五
130五二十一二十五二十四二十四。來朝。二十二三十五。薨。二十五十九二十四三十五二十二二十六二十六。來朝。七二十五十六七十五三二十六
129六二十二。薨。二十六。薨。二十五三十五二十三靖王建元年二十六二十二十五三十六二十三二十七。來朝。恭王不害元年八二十六十七八十六四二十七
128元朔元年襄王注元年安王光元年二十六四十六二十四。來朝。二二十七二十一二十六三十七二十四。坐禽獸行自殺。國除為郡。二十八二九二十七十八九十七五康王庸元年
127二二二二十七五。薨,無後,國除為郡。十七二十五三二十八。來朝。二十二王建元年三十八二十九三十二十八十九十。來朝。十八六二
126三三三二十八十八二十六四二十九二十三二三十九三十四。薨。十一二十九。來朝。二十十一十九七三
125四四。來朝。四二十九十九二十七五三十二十四三四十三十一剛王堪元年十二三十二十一十二二十。來朝。八四
124五五五三十二十二十八六三十一二十五。來朝。四四十一。安有罪,削國二縣。三十二二十三三十一二十二。來朝。十三二十一九五
123六六六三十一二十一。來朝。二十九七三十二二十六五四十二三十三三十四。來朝。三十二二十三十四二十二十六
122元狩元年七七三十二。反,自殺,國除。二十二三十八三十三二十七六四十三。反,自殺。三十四。來朝。四十五三十三二十四十五二十三十一七
121二八八。來朝。二十三三十一九三十四二十八七。反,自殺,國除為廣陵郡。置六安國,以故陳為都。七月丙子。初王恭王慶元年。膠東王子。三十五五十六三十四二十五十六二十四十二。來朝。八。來朝。
120三九九二十四三十二。來朝。十三十五哀王賢元年二三十六六十七三十五。來朝。二十六十七二十五十三九
119四十。來朝。十二十五三十三十一三十六二三三十七七十八三十六二十七十八二十六。來朝。十四十
118五十一十一復置齊國。二十六。來朝。薨。三十四十二。來朝。三十七三更為廣陵國。四復置燕國。三十八八十九三十七二十八十九二十七十五十一
117六十二十二四月乙巳,初王懷王閎元年。武帝子。敬王義元年三十五十三三十八四四月乙巳,初王胥元年。武帝子。五四月乙巳,初王剌王旦元年。武帝子。三十九九。來朝。二十三十八二十九。來朝。二十二十八十六十二
116元鼎元年十三十三二二三十六十四三十九五二六二四十十二十一。來朝。三十九三十二十一二十九。剽攻殺人,遷上庸,國為大河郡。十七十三
115二十四。薨。十四。來朝。三三三十七十五四十六三七三四十一十一二十二四十三十一二十二十八。來朝。十四
114三節王純元年十五初置泗水,都郯。四四三十八十六四十一七四八四四十二十二。薨。二十三四十一。來朝。復置清河國。三十二。薨,子為王。二十三十九。徙清河。為太原郡。十五。來朝。
113四二十六思王商元年。商,常山憲王子。五五三十九十七四十二八五九五四十三頃王授元年二十四四十二。薨。二十。代王義徙清河年。是為剛王。更為真定國。頃王平元年。常山憲王子。二十四十六
112五三十七二六六四十十八四十三九六十六四十四二二十五。來朝。哀王昌元年。即年薨。二十一二二十五十七
111六四十八三七七四十一。來朝。十九四十四十七十一。來朝。七四十五三二十六康王昆侈元年。二十二三二十六十八
110元封元年五十九四八。薨,無後,國除為郡。八。來朝。四十二二十四十五十一八十二八四十六四二十七二二十三四。來朝。二十七十九
109二六二十五九。薨。四十三頃王遺元年。四十六十二九十三九四十七五二十八三二十四五二十八二十
108三七二十一。來朝。六慧王武元年四十四二四十七。薨,無後,國除。十三十十四十四十八六二十九四二十五。來朝。六二十九二十一
107四八二十二七二四十五三十四十一十五十一四十九七三十五二十六七三十二十二
106五九二十三。朝泰山。八三四十六。朝泰山。四戴王通平元年十二十六十二五十八三十一六二十七八三十一二十三
105六十二十四九四四十七五二十三十七十三五十一九三十二七二十八九。來朝。三十二二十四
104太初元年十一二十五十。薨。五四十八六三十四十八。來朝。十四五十二十三十三八二十九十三十三二十五
103二十二二十六哀王安世元年。即戴王賀元年。安世子。六四十九七四十五十九十五五十三十一三十四九。來朝。三十十一三十四二十六
102三十三二十七二七。五十八五十六二十十六五十四十二三十五十三十一十二三十五二十七
101四十四二十八三五十一九六十七二十一十七五十五十三三十六十一三十二十三三十六。來朝。二十八。來朝。

漢有天下,爰覽興亡。始誓河岳,言峻寵章。淮陰就楚,彭越封梁。荊燕懿戚,齊趙棣棠。犬牙相制,麟趾有光。降及文景,代有英王。魯恭、梁孝,濟北、城陽。仁賢足紀,忠烈斯彰。

白話述贊:漢朝擁有天下,於此遍觀興亡。開國時對著山河起誓,說明恩寵封賞的隆重。淮陰侯韓信改封到楚地,彭越封在梁國;荊王、燕王是親厚的宗室,齊王、趙王如同棠棣般同氣連枝。各國像犬牙一樣互相牽制,皇家子弟顯出光彩。到了文帝、景帝,每一代都有賢明的王:魯恭王、梁孝王,濟北王、城陽王。他們的仁德賢行足以記載,忠貞剛烈由此顯揚。