卷15 六國年表第三

太史公曰

太史公讀秦記，至犬戎敗幽王，周東徙洛邑，秦襄公始封為諸侯，作西畤用事上帝，僭端見矣。《禮》曰：「天子祭天地，諸侯祭其域內名山大川。」今秦雜戎翟之俗，先暴戾，後仁義，位在藩臣而臚於郊祀，君子懼焉。及文公踰隴，攘夷狄，尊陳寶，營岐雍之閒，而穆公修政，東竟至河，則與齊桓、晉文中國侯伯侔矣。是後陪臣執政，大夫世祿，六卿擅晉權，征伐會盟，威重於諸侯。及田常殺簡公而相齊國，諸侯晏然弗討，海內爭於戰功矣。三國終之卒分晉，田和亦滅齊而有之，六國之盛自此始。務在彊兵并敵，謀詐用而從衡短長之說起。矯稱蜂出，誓盟不信，雖置質剖符猶不能約束也。秦始小國僻遠，諸夏賓之，比於戎翟，至獻公之後常雄諸侯。論秦之德義不如魯衛之暴戾者，量秦之兵不如三晉之彊也，然卒并天下，非必險固便形勢利也，蓋若天所助焉。

白話太史公讀《秦記》，讀到犬戎打敗周幽王、周朝東遷洛邑，秦襄公才開始被封為諸侯、建西畤祭祀上帝，僭越的苗頭就已經顯露了。《禮》上說：天子祭天地，諸侯祭自己境內的名山大川。如今秦國混雜著戎狄的風俗，先講暴戾而後講仁義，地位只是藩臣卻擺出郊祀天地的排場，君子為此感到憂懼。等到秦文公越過隴山，驅逐夷狄，尊奉陳寶，經營岐、雍之間；穆公整修政事，東邊疆界推到黃河，秦國就與齊桓公、晉文公這些中原霸主相等了。此後家臣執掌政權，大夫世代享有祿位，六卿把持晉國權力，征伐會盟的威勢重於諸侯。等到田常殺了齊簡公而當上齊國相國，諸侯安然不去討伐，天下就只爭戰功了。韓、趙、魏三家最終分了晉國，田和也滅掉齊國而據有它，六國的興盛從此開始。各國都致力於強兵、吞併對手，權謀詭詐盛行，於是合縱連橫、長短之說興起；假託名義的說法紛紛出現，盟誓不足為信，即使交換人質、剖符為證，也還是約束不住。秦國起初是偏遠小國，中原各國把它當外人，比作戎狄；到獻公以後就常常稱雄於諸侯。若論秦國的德義，還不如魯、衛的暴戾；若量秦國的兵力，也不如三晉強大，然而它最終兼併天下，並不一定是靠地勢險固便利，大概像是有上天在幫它吧。

解讀「西畤」是祭天的壇；按禮制只有天子能祭天，秦襄公剛封為諸侯就祭上帝，司馬遷把這看成秦國日後僭越稱帝的先兆。

或曰「東方物所始生，西方物之成孰」。夫作事者必於東南，收功實者常於西北。故禹興於西羌，湯起於亳，周之王也以豐鎬伐殷，秦之帝用雍州興，漢之興自蜀漢。

白話有人說：東方是萬物開始生長的地方，西方是萬物成熟的地方。發動事業的常在東南，收取成果的常在西北。所以禹興起於西羌，湯起自亳地，周朝稱王是憑豐、鎬討伐商朝，秦朝稱帝是靠雍州興起，漢朝的興起也是從蜀漢開始。

秦既得意，燒天下詩書，諸侯史記尤甚，為其有所刺譏也。詩書所以復見者，多藏人家，而史記獨藏周室，以故滅。惜哉，惜哉！獨有秦記，又不載日月，其文略不具。然戰國之權變亦有可頗采者，何必上古。秦取天下多暴，然世異變，成功大。傳曰「法後王」，何也？以其近己而俗變相類，議卑而易行也。學者牽於所聞，見秦在帝位日淺，不察其終始，因舉而笑之，不敢道，此與以耳食無異。悲夫！

白話秦國得志之後，燒掉天下的《詩》《書》，其中各國的史記燒得尤其厲害，因為那些書裡有譏刺秦國的話。《詩》《書》後來還能重見，是因為多藏在民間人家；而各國史記只藏於周朝王室，所以全都毀滅了。可惜啊，可惜！只剩下一部《秦記》，又不記載日月，文字簡略不完備。不過戰國時的權謀機變也有頗可採取的地方，何必一定要講上古呢。秦取天下多用暴力，但時世不同就要變通，它的成功畢竟很大。古書上說要「效法後王」，為什麼呢？因為後王離自己近，風俗變化相類似，議論平實而容易施行。學者被自己聽到的說法牽制，只見秦朝居帝位的時間短，不去考察它的始終，就一概加以嘲笑、不敢談論，這跟用耳朵吃飯沒有兩樣。可悲啊！

解讀「以耳食」是說只憑耳朵聽來的東西下判斷、不加咀嚼辨別；司馬遷藉此批評當時人不肯認真研究秦朝成敗的經驗。

余於是因秦記，踵春秋之後，起周元王，表六國時事，訖二世，凡二百七十年，著諸所聞興壞之端。後有君子，以覽觀焉。

白話我於是依據《秦記》，接續《春秋》以後的年代，從周元王開始，把六國時期的事情列成表，直到秦二世為止，共二百七十年，記下我所聽到的興亡端由。後世如有君子，可以拿來看看。

公元前	周	秦	魏	韓	趙	楚	燕	齊
476	元王元年。	厲共公元年。	獻子。衛出公輒後元年。	宣子	簡子。四十二。	惠王章十三年。吳伐我。	獻公十七年。	平公驁五年。
475	二	二。蜀人來賂。	晉定公卒。	四十三	十四。越圍吳，吳怨。	十八	六
474	三	三	晉出公錯元年。	四十四	十五	十九	七。越人始來。
473	四	四	四十五	十六。越滅吳。	二十	八
472	五	五。楚人來賂。	四十六	十七。蔡景侯卒。	二十一	九。晉知伯瑤來伐我。
471	六	六。義渠來賂。綿諸乞援。	四十七	十八。蔡聲侯元年。	二十二	十
470	七	七。彗星見。	衛出公飲，大夫不解襪，公怒，即攻公，公奔宋。	四十八	十九。王子英奔秦。	二十三	十一
469	八	八	四十九	二十	二十四	十二
468	定王元年。。	九	五十	二十一	二十五	十三
467	二	十。庶長將兵拔魏城。彗星見。	五十一	二十二。魯哀公卒。	二十六	十四
466	三	十一	五十二	二十三。魯悼公元年。三桓勝，魯如小侯。	二十七	十五
465	四	十二	五十三	二十四	二十八	十六
464	五	十三	知伯伐鄭，駟桓子如齊求救。	五十四。知伯謂簡子，欲廢太子襄子，襄子怨知伯。	二十五	燕孝公元年	十七。救鄭，晉師去。中行文子謂田常：「乃今知所以亡。」
463	六	十四。晉人、楚人來賂。	鄭聲公卒。	五十五	二十六	二	十八
462	七	十五	鄭哀公元年。	五十六	二十七	三	十九
461	八	十六。塹阿旁。伐大荔。補龐戲城。	五十七	二十八	四	二十
460	九	十七	五十八	二十九	五	二十一
459	十	十八	五十九	三十	六	二十二
458	十一	十九	六十	三十一	七	二十三
457	十二	二十。公將師與綿諸戰。	襄子。元年未除服，登夏屋，誘代王，以金斗殺代王。封伯魯子周為代成君。	三十二。蔡聲侯卒。	八	二十四
456	十三	二十一	晉哀公忌元年。	二	三十三。蔡元侯元年。	九	二十五
455	十四	二十二	衛悼公黔元年。	三	三十四	十	齊宣公就匝元年。
454	十五	二十三	四。與智伯分范、中行地。	三十五	十一	二
453	十六	二十四	魏桓子敗智伯于晉陽。	韓康子敗智伯于晉陽。	五。襄子敗智伯晉陽，與魏、韓三分其地。	三十六	十二	三
452	十七	二十五。晉大夫智開率其邑來奔。	六	三十七	十三	四
451	十八	二十六。左庶長城南鄭。	七	三十八	十四	五。宋景公卒。。
450	十九	二十七	衛敬公元年。	八	三十九。蔡侯齊元年。	十五	六。宋昭公元年。
449	二十	二十八。越人來迎女。	九	四十	燕成公元年	七
448	二十一	二十九。晉大夫智寬率其邑人來奔。	十	四十一	二	八
447	二十二	三十	十一	四十二。楚滅蔡。	三	九
446	二十三	三十一	十二	四十三	四	十
445	二十四	三十二	十三	四十四。滅杞。杞，夏之後。	五	十一
444	二十五	三十三。伐義渠，虜其王。	十四	四十五	六	十二
443	二十六	三十四。日蝕，晝晦。星見。	十五	四十六	七	十三
442	二十七	秦躁公元年	十六	四十七	八	十四
441	二十八	二。南鄭反。	十七	四十八	九	十五
440	考王元年。	三	十八	四十九	十	十六
439	二	四	十九	五十	十一	十七
438	三	五	二十	五十一	十二	十八
437	四	六	晉幽公柳元年。服韓、魏。	二十一	五十二	十三	十九
436	五	七	二十二	五十三	十四	二十
435	六	八。六月，雨雪。日、月蝕。	二十三	五十四	十五	二十一
434	七	九	二十四	五十五	十六	二十二
433	八	十	二十五	五十六	燕湣公元年	二十三
432	九	十一	二十六	五十七	二	二十四
431	十	十二	衛昭公元年。	二十七	楚簡王仲元年。滅莒。	三	二十五
430	十一	十三。義渠伐秦，侵至渭陽。	二十八	二	四	二十六
429	十二	十四	二十九	三。魯悼公卒。	五	二十七
428	十三	秦懷公元年。生靈公。	三十	四。魯元公元年。	六	二十八
427	十四	二	三十一	五	七	二十九
426	十五	三	三十二	六	八	三十
425	威烈王元年。。	四。庶長晁殺懷公。太子蚤死，大臣立太子之子，為靈公。	衛悼公亹元年。	三十三。襄子卒。	七	九	三十一
424	二	秦靈公元年。生獻公。	魏文侯斯元年。	韓武子元年。	趙桓子元年。	八	十	三十二
423	三	二	二	二。鄭幽公元年。韓殺之。	趙獻侯元年	九	十一	三十三
422	四	三。作上下畤。	三	三。鄭立幽公子，為繻公，元年。	二	十	十二	三十四
421	五	四	四	四	三	十一	十三	三十五
420	六	五	五。魏誅晉幽公，立其弟止。	五	四	十二	十四	三十六
419	七	六	六。晉烈公止元年。魏城少梁。	六	五	十三	十五	三十七
418	八	七。與魏戰少梁。	七	七	六	十四	十六	三十八
417	九	八。城塹河瀕。初以君主妻河。	八。復城少梁。	八	七	十五	十七	三十九
416	十	九	九	九	八	十六	十八	四十
415	十一	十。補龐，城籍姑。靈公卒，立其季父悼子，是為簡公。	十	十	九	十七	十九	四十一
414	十二	秦簡公元年	十一。衛慎公元年。	十一	十。中山武公初立。	十八	二十	四十二
413	十三	二。與晉戰，敗鄭下。	十二	十二	十一	十九	二十一	四十三。伐晉，毀黃城，圍陽狐。
412	十四	三	十三。公子擊圍繁龐，出其民。	十三	十二	二十	二十二	四十四。伐魯、莒及安陽。
411	十五	四	十四	十四	十三。城平邑。	二十一	二十三	四十五。伐魯，取都。
410	十六	五。日蝕。	十五	十五	十四	二十二	二十四	四十六
409	十七	六。初令吏帶劍。	十六。伐秦，築臨晉、元里。	十六	十五	二十三	二十五	四十七
408	十八	七。塹洛，城重泉。初租禾。	十七。擊守中山。伐秦至鄭，還築洛陰、合陽。	韓景侯虔元年。伐鄭，取雍丘。鄭城京。	趙烈侯籍元年。魏使太子伐中山。	二十四。簡王卒。	二十六	四十八。取魯郕。
407	十九	八	十八。文侯受經子夏。過段干木之閭常式。	二。鄭敗韓于負黍。	二	楚聲王當元年。魯穆公元年	二十七	四十九。與鄭會于西城。伐衛，取毌。
406	二十	九	十九	三	三	二	二十八	五十
405	二十一	十	二十。卜相，李克、翟璜爭。	四	四	三	二十九	五十一。田會以廩丘反。
404	二十二	十一	二十一	五	五	四	三十	齊康公貸元年
403	二十三。九鼎震。	十二	二十二。初為侯。	六。初為侯。	六。初為侯。	五。魏、韓、趙始列為諸侯。	三十一	二。宋悼公元年。
402	二十四	十三	二十三	七	七。烈侯好音，欲賜歌者田，徐越侍以仁義，乃止。	六。盜殺聲王。	燕釐公元年	三
401	安王元年。	十四。伐魏，至陽狐。	二十四。秦伐我，至陽狐。	八	八	楚悼王類元年	二	四
400	二	十五	二十五。太子罃生。	九。鄭圍陽翟。	九	二。三晉來伐我，至乘丘。	三	五
399	三。王子定奔晉。	秦惠公元年。	二十六。虢山崩，壅河。	韓烈侯元年。	趙武公元年	三。歸榆關于鄭。	四	六
398	四	二	二十七	二。鄭殺其相駟子陽。	二	四。敗鄭師，圍鄭。鄭人殺子陽。	五	七
397	五	三。日蝕。	二十八	三。（鄭人殺君）三月，盜殺韓相俠累。	三	五	六	八
396	六	四	二十九	四。鄭相子陽之徒殺其君繻公。	四	六	七	九
395	七	五。伐綿諸。	三十	五。鄭康公元年。	五	七	八	十。宋休公元年。
394	八	六	三十一	六。救魯。鄭負黍反。	六	八	九	十一。伐魯，取最。
393	九	七	三十二。伐鄭，城酸棗。	七	七	九。伐韓，取負黍。	十	十二
392	十	八	三十三。晉孝公傾元年。	八	八	十	十一	十三
391	十一	九。伐韓宜陽，取六邑。	三十四	九。秦伐宜陽，取六邑。	九	十一	十二	十四
390	十二	十。與晉戰武城。縣陝。	三十五。齊伐取襄陵。	十	十	十二	十三	十五。魯敗我平陸。
389	十三	十一。太子生。	三十六。秦侵陰晉。	十一	十一	十三	十四	十六。與晉、衛會濁澤。
388	十四	十二	三十七	十二	十二	十四	十五	十七
387	十五	十三。蜀取我南鄭。	三十八	十三	十三	十五	十六	十八
386	十六	秦出公元年。	魏武侯元年。襲邯鄲，敗焉。	韓文侯元年	趙敬侯元年。武公子朝作亂，奔魏。	十六	十七	十九。田常曾孫田和始列為諸侯。遷康公海上，食一城。
385	十七	二。庶長改迎靈公太子，立為獻公。誅出公。	二。城安邑、王垣。	二。伐鄭，取陽城。伐宋，到彭城，執宋君。	二	十七	十八	二十。伐魯，破之。田和卒。
384	十八	秦獻公元年。	三	三	三	十八	十九	二十一。田和子桓公午立。
383	十九	二。城櫟陽。	四	四	四。魏敗我兔臺。	十九	二十	二十二
382	二十	三。日蝕，晝晦。	五	五	五	二十	二十一	二十三
381	二十一	四。孝公生。	六	六	六	二十一	二十二	二十四
380	二十二	五	七。伐齊，至桑丘。	七。伐齊，至桑丘。鄭敗晉。	七。伐齊，至桑丘。	楚肅王臧元年	二十三	二十五。伐燕，取桑丘。
379	二十三	六。初縣蒲、藍田、善明氏。	八	八	八。襲衛，不克。	二	二十四	二十六。康公卒，田氏遂并齊而有之。太公望之後絕祀。
378	二十四	七	九。翟敗我澮。伐齊，至靈丘。	九。伐齊，至靈丘。	九。伐齊，至靈丘。	三	二十五	齊威王因元年。自田常至威王，威王始以齊彊天下。
377	二十五	八	十。晉靜公俱酒元年。	十	十	四。蜀伐我茲方。	二十六	二
376	二十六	九	十一。魏、韓、趙滅晉，絕無後。	韓哀侯元年。分晉國。	十一。分晉國。	五。魯共公元年。	二十七	三。三晉滅其君。
375	烈王元年。	十。日蝕。	十二	二。滅鄭。康公二十年滅，無後。	十二	六	二十八	四
374	二	十一。縣櫟陽。	十三	三	趙成侯元年	七	二十九	五
373	三	十二	十四	四	二	八	三十。敗齊林孤。	六。魯伐入陽關。晉伐到鱄陵。
372	四	十三	十五。衛聲公元年。敗趙北藺。	五	三。伐衛，取都鄙七十三。魏敗我藺。	九	燕桓公元年	七。宋辟公元年。
371	五	十四	十六。伐楚，取魯陽。	六。韓嚴殺其君。	四	十。魏取我魯陽。	二	八
370	六	十五	惠王元年	莊侯元年。	五。伐齊于甄。魏敗我懷。	十一	三	九。趙伐我甄。
369	七	十六。民大疫。日蝕。	二。敗韓馬陵。	二。魏敗我馬陵。	六。敗魏涿澤，圍惠王。	楚宣王良夫元年	四	十。宋剔成元年。
368	顯王元年。	十七。櫟陽雨金，四月至八月。	三。齊伐我觀。	三	七。侵齊，至長城。	二	五	十一。伐魏取觀。趙侵我長城。
367	二	十八	四	四	八	三	六	十二
366	三	十九。敗韓、魏洛陰。	五。與韓會宅陽。城武都。	五	九	四	七	十三
365	四	二十	六。伐宋，取儀臺。	六	十	五	八	十四
364	五。賀秦。	二十一。章蟜與晉戰石門，。。斬首六萬，天子賀。	七	七	十一	六	九	十五
363	六	二十二	八	八	十二	七	十	十六
362	七	二十三。與魏戰少梁，虜其太子。	九。與秦戰少梁，虜我太子。	九。魏敗我于澮。大雨三月。	十三。魏敗我于澮。	八	十一	十七
361	八	秦孝公元年。彗星見西方。	十。取趙皮牢。衛成侯元年。	十	十四	九	燕文公元年	十八
360	九。致胙于秦。	二。天子致胙。	十一	十一	十五	十	二	十九
359	十	三	十二。星晝墮，有聲。	十二	十六	十一	三	二十
358	十一	四	十三	韓昭侯元年。秦敗我西山。	十七	十二	四	二十一。鄒忌以鼓琴見威王。
357	十二	五	十四。與趙會鄗。	二。宋取我黃池。魏取我朱。	十八。趙孟如齊。	十三。君尹黑迎女秦。	五	二十二。封鄒忌為成侯。
356	十三	六	十五。魯、衛、宋、鄭侯來。	三	十九。與燕會阿。與齊、宋會平陸。	十四	六	二十三。與趙會平陸。
355	十四	七。與魏王會杜平。	十六。與秦孝公會杜平。侵宋黃池，宋復取之。	四	二十	十五	七	二十四。與魏會田於郊。
354	十五	八。與魏戰元里，斬首七千，取少梁。	十七。與秦戰元里，秦取我少梁。	五	二十一。魏圍我邯鄲。	十六	八	二十五
353	十六	九	十八。邯鄲降。齊敗我桂陵。	六。伐東周，取陵觀、廩丘。	二十二。魏拔邯鄲。	十七	九	二十六。敗魏桂陵。
352	十七	十。衛公孫鞅為大良造，伐安邑，降之。	十九。諸侯圍我襄陵。築長城，塞固陽。	七	二十三	十八。魯康公元年	十	二十七
351	十八	十一。城商塞。衛鞅圍固陽，降之。	二十。歸趙邯鄲。	八。申不害相。	二十四。魏歸邯鄲，與魏盟漳水上。	十九	十一	二十八
350	十九	十二。初聚小邑為三十一縣，令。為田開阡陌。	二十一。與秦遇彤。	九	二十五	二十	十二	二十九
349	二十	十三。初為縣，有秩史。	二十二	十。韓姬弒其君悼公。	趙肅侯元年。	二十一	十三	三十
348	二十一	十四。初為賦。	二十三	十一。昭侯如秦。	二	二十二	十四	三十一
347	二十二	十五	二十四	十二	三。公子范襲邯鄲，不勝，死。	二十三	十五	三十二
346	二十三	十六	二十五	十三	四	二十四	十六	三十三。殺其大夫牟辛。
345	二十四	十七	二十六	十四	五	二十五	十七	三十四
344	二十五。諸侯會。	十八	二十七。丹封名會。丹，魏大臣。	十五	六	二十六	十八	三十五。田忌襲齊，不勝。
343	二十六。致伯秦。	十九。城武城。從東方牡丘來歸。天子致伯。	二十八	十六	七	二十七。魯景公偃元年。	十九	三十六
342	二十七	二十。諸侯畢賀。會諸侯于澤。朝天子。	二十九。中山君為相。	十七	八	二十八	二十	齊宣王辟彊元年
341	二十八	二十一。馬生人。	三十。齊虜我太子申，殺將軍龐涓。	十八	九	二十九	二十一	二。敗魏馬陵。田忌、田嬰、田餿將，孫子為師。
340	二十九	二十二。封大良造商鞅。	三十一。秦商君伐我，虜我公子卬。	十九	十	三十	二十二	三。與趙會，伐魏。
339	三十	二十三。與晉戰岸門。	三十二。公子赫為太子。	二十	十一	楚威王熊商元年	二十三	四
338	三十一	二十四。（秦）大荔圍合陽。孝公薨。商君反，死彤地。	三十三。衛鞅亡歸我，我恐，弗內。	二十一	十二	二	二十四	五
337	三十二	秦惠文王元年。楚、韓、趙、蜀人來。	三十四	二十二。申不害卒。	十三	三	二十五	六
336	三十三。賀秦。	二。天子賀。行錢。宋太丘社亡。	三十五。孟子來，王問利國，對曰：「君不可言利。」	二十三	十四	四	二十六	七。與魏會平阿南。
335	三十四	三。王冠。拔韓宜陽。	三十六	二十四。秦拔我宜陽	十五	五	二十七	八。與魏會于甄。
334	三十五	四。天子致文武胙。魏夫人來。	魏襄王元年。與諸侯會徐州，以相王。	二十五。旱。作高門，屈宜臼曰「昭侯不出此門。」	十六	六	二十八。蘇秦說燕。	九。與魏會徐州，諸侯相王。
333	三十六	五。陰晉人犀首為大良造。	二。秦敗我彫陰。	二十六。高門成，昭侯卒，不出此門。	十七	七。圍齊于徐州。	二十九	十。楚圍我徐州。
332	三十七	六。魏以陰晉為和，命曰寧秦。	三。伐趙。衛平侯元年。	韓宣惠王元年	十八。齊、魏伐我，我決河水浸之。	八	燕易王元年	十一。與魏伐趙。
331	三十八	七。義渠內亂，庶長操將兵定之。	四	二	十九	九	二	十二
330	三十九	八。魏入河西地于秦。	五。與秦河西地少梁。秦圍我焦、曲沃。	三	二十	十	三	十三
329	四十	九。度河，取汾陰、皮氏。圍焦，降之。與魏會應。	六。與秦會應。秦取汾陰、皮氏。	四	二十一	十一。魏敗我陘山。	四	十四
328	四十一	十。張儀相。公子桑圍蒲陽，降之。魏納上郡。	七。入上郡于秦。	五	二十二	楚懷王槐元年	五	十五。宋君偃元年。
327	四十二	十一。義渠君為臣。歸魏焦、曲沃。	八。秦歸我焦、曲沃。	六	二十三	二	六	十六
326	四十三	十二。初臘。會龍門。	九	七	二十四	三	七	十七
325	四十四	十三。四月戊午，君為王。	十	八。魏敗我韓舉。	趙武靈王元年。魏敗我趙護。	四	八	十八
324	四十五	相張儀將兵取陝。初更元年	十一。衛嗣君元年。	九	二。城鄗。	五	九	十九
323	四十六	二。相張儀與齊、楚會齧桑。	十二	十。君為王。	三	六。敗魏襄陵。	十。君為王。	齊湣王地元年
322	四十七	三。張儀免相，相魏。	十三。秦取曲沃。平周女化為丈夫。	十一	四。與韓會區鼠。	七	十一	二
321	四十八	四	十四	十二	五。取韓女為夫人。	八	十二	三。封田嬰於薛。
320	慎靚王元年。	五。王北遊戎地，至河上。	十五	十三	六	九	燕王噲元年	四。迎婦于秦。
319	二	六	十六	十四。秦來擊我，取鄢。	七	十。城廣陵。	二	五
318	三	七。五國共擊秦，不勝而還。	魏哀王元年。擊秦不勝。	十五。擊秦不勝。	八。擊秦不勝。	十一。擊秦不勝。	三。擊秦不勝。	六。宋自立為王。
317	四	八。與韓、趙戰，斬首八萬。張儀復相。	二。齊敗我觀澤。	十六。秦敗我脩魚，得將軍申差。	九。與韓、魏擊秦。齊敗我觀澤。	十二	四	七。敗魏、趙觀澤。
316	五	九。擊蜀，滅之。取趙中都、西陽。	三	十七	十。秦取我中都、西陽。	十三	五。君讓其臣子之國，顧為臣。	八
315	六	十	四	十八	十一。秦敗我將軍英。	十四	六	九
314	周赧王元年。。	十一。侵義渠，得二十五城。	五。秦拔我曲沃，歸其人。走犀首岸門。	十九	十二	十五。魯平公元年。	七。君噲及太子相子之皆死。	十
313	二	十二。樗里子擊藺陽，虜趙將。公子繇通封蜀。	六。秦來立公子政為太子。與秦王會臨晉。	二十	十三。秦拔我藺，虜將趙莊。	十六。張儀來相。	八	十一
312	三	十三。庶長章擊楚，斬首八萬。	七。擊齊，虜聲子於濮。與秦擊燕。	二十一。我秦攻楚，圍景座。	十四	十七。秦敗我將屈飩。	九。燕人共立公子平。	十二
311	四	十四。蜀相殺蜀侯。	八。圍衛。	韓襄王元年	十五	十八	燕昭王元年	十三
310	五	秦武王元年。誅蜀相壯。張儀、魏章皆出之魏。	九。與秦會臨晉。	二	十六。吳廣入女，生子何，立為惠王后。	十九	二	十四
309	六	二。初置丞相，樗里子、甘茂為丞相。	十。張儀死。	三	十七	二十	三	十五
308	七	三	十一。與秦會應。	四。與秦會臨晉。秦擊我宜陽。	十八	二十一	四	十六
307	八	四。拔宜陽城，斬首六萬。涉河，城武遂。	十二。太子往朝秦。	五。秦拔我宜陽，斬首六萬。	十九。初胡服。	二十二	五	十七
306	九	秦昭襄王元年	十三。秦擊皮氏，未拔而解。	六。秦復與我武遂。	二十	二十三	六	十八
305	十	二。彗星見。桑君為亂，誅。	十四。秦武王后來歸。	七	二十一	二十四。秦來迎婦。	七	十九
304	十一	三	十五	八	二十二	二十五。與秦王會黃龍，秦復歸我上庸。	八	二十
303	十二	四。彗星見。	十六。秦拔我蒲阪、晉陽、封陵。	九。秦取武遂。	二十三	二十六。太子質秦。	九	二十一
302	十三	五。魏王來朝。	十七。與秦會臨晉，復歸我蒲阪。	十。太子嬰與秦王會臨晉，因至咸陽而歸。	二十四	二十七	十	二十二
301	十四	六。蜀反，司馬錯往誅蜀守煇，定蜀。日蝕，晝晦。伐楚。	十八。與秦擊楚。	十一。秦取我穰。與秦擊楚。	二十五。趙攻中山。惠后卒。	二十八。秦、韓、魏、齊敗我將軍唐眛於重丘。	十一	二十三。與秦擊楚，使公子將，大有功。
300	十五	七。樗里疾卒。擊楚，斬首三萬。魏冉為相。	十九	十二	二十六	二十九。秦取我襄城，殺景缺。	十二	二十四。秦使涇陽君來為質。
299	十六	八。楚王來，因留之。	二十。與齊王會于韓。	十三。齊、魏王來。立咎為太子。	二十七	三十。王入秦。秦取我八城。	十三	二十五。涇陽君復歸秦。薛文入相秦。
298	十七	九	二十一。與齊、韓共擊秦于函谷。河、渭絕一日。	十四。與齊、魏共擊秦。	趙惠文王元年。以公子勝為相，封平原君。	楚頃襄王元年。秦取我十六城	十四	二十六。與魏、韓共擊秦。孟嘗君歸相齊。
297	十八	十。楚懷王亡之趙，趙弗內。	二十二	十五	二。楚懷王亡來，弗內。	二	十五	二十七
296	十九	十一。彗星見。復與魏封陵。	二十三	十六。（與齊魏擊秦）秦與我武遂和。	三	三。懷王卒于秦，來歸葬。	十六	二十八
295	二十	十二。樓緩免。穰侯魏冉為丞相。	魏昭王元年。秦尉錯來擊我襄。	韓釐王咎元年	四。圍殺主父。與齊、燕共滅中山。	四。魯文公元年。	十七	二十九。佐趙滅中山。
294	二十一	十三。任鄙為漢中守。	二。與秦戰，我不利。	二	五	五	十八	三十。田甲劫王，相薛文走。
293	二十二	十四。白起擊伊闕，斬首二十四萬。	三。佐韓擊秦，秦敗我兵伊闕。	三。秦敗我伊闕，斬首二十四萬，虜將喜。	六	六	十九	三十一
292	二十三	十五。魏冉免相。	四	四	七	七。迎婦秦。	二十	三十二
291	二十四	十六	五	五。秦拔我宛城。	八	八	二十一	三十三
290	二十五	十七。魏入河東四百里。	六。芒卯以詐見重。	六。與秦武遂地方二百里。	九	九	二十二	三十四
289	二十六	十八。客卿錯擊魏，至軹，取城大小六十一。	七。秦擊我。取城大小六十一。	七	十	十	二十三	三十五
288	二十七	十九。十月為帝，十二月復為王。任鄙卒。	八	八	十一。秦拔我桂陽。	十一	二十四	三十六。為東帝二月，復為王。
287	二十八	二十	九。秦拔我新垣、曲陽之城。	九	十二	十二	二十五	三十七
286	二十九	二十一。魏納安邑及河內。	十。宋王死我溫。	十。秦敗我兵夏山。	十三	十三	二十六	三十八。齊滅宋。
285	三十	二十二。蒙武擊齊。	十一	十一	十四。與秦會中陽。	十四。與秦會宛。	二十七	三十九。秦拔我列城九。
284	三十一	二十三。尉斯離與韓、魏、燕、趙共擊齊，破之。	十二。與秦擊齊濟西。與秦王會西周。	十二。與秦擊齊濟西。與秦王會西周。	十五。取齊昔陽。	十五。取齊淮北。	二十八。與秦、三晉擊齊，燕獨入至臨菑，取其寶器。	四十。五國共擊湣王，王走莒。
283	三十二	二十四。與楚會穰。	十三。秦拔我安城，兵至大梁而還。	十三	十六	十六。與秦王會穰。	二十九	齊襄王法章元年
282	三十三	二十五	十四。大水。衛懷君元年。	十四。與秦會兩周閒。	十七。秦拔我兩城。	十七	三十	二
281	三十四	二十六。魏冉復為丞相。	十五	十五	十八。秦拔我石城。	十八	三十一	三
280	三十五	二十七。擊趙，斬首三萬。地動，壞城。	十六	十六	十九。秦敗我軍，斬首三萬。	十九。秦擊我，與秦漢北及上庸地。	三十二	四
279	三十六	二十八	十七	十七	二十。與秦會黽池，藺相如從。	二十。秦拔衝、西陵。	三十三	五。殺燕騎劫。
278	三十七	二十九。白起擊楚，拔郢，更東至竟陵，以為南郡。	十八	十八	二十一	二十一。秦拔我郢，燒夷陵，王亡走陳。	燕惠王元年	六
277	三十八	三十。白起封為武安君。	十九	十九	二十二	二十二。秦拔我巫、黔中。	二	七
276	三十九	三十一	魏安釐王元年。秦拔我兩城。封弟公子無忌為信陵君。	二十	二十三	二十三。秦所拔我江旁反秦。	三	八
275	四十	三十二	二。秦拔我兩城，軍大梁下，韓來救，與秦溫以和。	二十一。暴鳶救魏，為秦所敗，走開封。	二十四	二十四	四	九
274	四十一	三十三	三。秦拔我四城，斬首四萬。	二十二	二十五	二十五	五	十
273	四十二	三十四。白起擊魏華陽軍，芒卯走，得三晉將，斬首十五萬。	四。與秦南陽以和。	二十三	二十六	二十六	六	十一
272	四十三	三十五	五。擊燕。	韓桓惠王元年	二十七	二十七。擊燕。魯頃公元年。	七	十二
271	四十四	三十六	六	二	二十八。藺相如攻齊，至平邑。	二十八	燕武成王元年	十三
270	四十五	三十七	七	三。秦擊我閼與城，不拔。	二十九。秦攻韓閼與。趙奢將擊秦，大敗之，賜號曰馬服。	二十九	二	十四。秦、楚擊我剛壽。
269	四十六	三十八	八	四	三十	三十	三	十五
268	四十七	三十九	九。秦拔我懷城。	五	三十一	三十一	四	十六
267	四十八	四十。太子質於魏者死，歸葬芷陽。	十	六	三十二	三十二	五	十七
266	四十九	四十一	十一。秦拔我廩丘。	七	三十三	三十三	六	十八
265	五十	四十二。宣太后薨。安國君為太子。	十二	八	趙孝成王元年。秦拔我三城。平原君相。	三十四	七。齊田單拔中陽。	十九
264	五十一	四十三	十三	九。秦拔我陘。城汾旁。	二	三十五	八	齊王建元年
263	五十二	四十四。（秦）攻韓，取南陽。	十四	十。秦擊我太行。	三	三十六	九	二
262	五十三	四十五。（秦）攻韓，取十城。	十五	十一	四	楚考烈王元年。秦取我州。黃歇為相。	十	三
261	五十四	四十六。王之南鄭。	十六	十二	五。使廉頗拒秦於長平。	二	十一	四
260	五十五	四十七。白起破趙長平，殺卒四十五萬。	十七	十三	六。使趙括代廉頗將。白起破括四十五萬。	三	十二	五
259	五十六	四十八	十八	十四	七	四	十三	六
258	五十七	四十九	十九	十五	八	五	十四	七
257	五十八	五十。王齕、鄭安平圍邯鄲，及齕還軍，拔新中。	二十。公子無忌救邯鄲，秦兵解去。	十六	九。秦圍我邯鄲，楚、魏救我。	六。春申君救趙。	燕孝王元年	八
256	五十九。。赧王卒。	五十一	二十一。韓、魏、楚救趙新中，秦兵罷。	十七。秦擊我陽城，救趙新中。	十	七。救趙新中。	二	九
255	五十二。。取西周。王稽棄市。	二十二	十八	十一	八。取魯，魯君封於莒。	三	十
254	五十三	二十三	十九	十二	九	燕王喜元年	十一
253	五十四	二十四	二十	十三	十。徙於鉅陽。	二	十二
252	五十五	二十五。衛元君元年。	二十一	十四	十一	三	十三
251	五十六	二十六	二十二	十五。平原君卒。	十二。柱國景伯死。	四。伐趙，趙破我軍，殺栗腹。	十四
250	秦孝文王元年。	二十七	二十三	十六	十三	五	十五
249	秦莊襄王楚元年。蒙驁取成皋、滎陽。初置三川郡。呂不韋相。取東周。	二十八	二十四。秦拔我成皋、滎陽。	十七	十四。楚滅魯，頃公遷卞，為家人，絕祀。	六	十六
248	二。蒙驁擊趙榆次、新城、狼孟，得三十七城。日蝕。	二十九	二十五	十八	十五。春申君徙封於吳。	七	十七
247	三。王齮擊上黨。初置太原郡。魏公子無忌率五國卻我軍河外，蒙驁解去，	三十。無忌率五國兵敗秦軍河外。	二十六。秦拔我上黨。	十九	十六	八	十八
246	始皇帝元年。擊取晉陽，作鄭國渠。	三十一	二十七	二十。秦拔我晉陽。	十七	九	十九
245	二	三十二	二十八	二十一	十八	十	二十
244	三。蒙驁擊韓，取十三城。王齮死。	三十三	二十九。秦拔我十三城。	趙悼襄王偃元年	十九	十一	二十一
243	四。七月，蝗蔽天下。百姓納粟千石，拜爵一級。	三十四。信陵君死。	三十	二。太子從質秦歸。	二十	十二。趙拔我武遂、方城。	二十二
242	五。蒙驁取魏酸棗二十城。初置東郡。	魏景湣王元年。秦拔我二十城。	三十一	三。趙相、魏相會柯，盟。	二十一	十三。劇辛死於趙。	二十三
241	六。五國共擊秦。	二。秦拔我朝歌。衛從濮陽徙野王。	三十二	四	二十二。王東徙壽春，命曰郢。	十四	二十四
240	七。彗星見北方西方。夏太后薨。蒙驁死。	三。秦拔我汲。	三十三	五	二十三	十五	二十五
239	八。嫪毐封長信侯。	四	三十四	六	二十四	十六	二十六
238	九。彗星見，竟天。嫪毐為亂，遷其舍人于蜀。彗星復見。	五。秦拔我垣、蒲陽、衍。	韓王安元年	七	二十五。李園殺春申君。	十七	二十七
237	十。相國呂不韋免。齊、趙來，置酒。太后入咸陽。大索。	六	二	八。入秦，置酒。	楚幽王悼元年	十八	二十八。入秦，置酒。
236	十一。呂不韋之河南。王翦擊鄴、閼與，取九城。	七	三	九。秦拔我閼與、鄴，取九城。	二	十九	二十九
235	十二。發四郡兵助魏擊楚。呂不韋卒。復嫪毐舍人遷蜀者。	八。秦助我擊楚。	四	趙王遷元年。	三。秦、魏擊我。	二十	三十
234	十三。桓齮擊平陽，殺趙扈輒，斬首十萬，因東擊。趙王之河南。彗星見。	九	五	二。秦拔我平陽，敗扈輒，。斬首十萬。	四	二十一	三十一
233	十四。桓齮定平陽、武城、宜安。韓使非來，我殺非。韓王請為臣。	十	六	三。秦拔我宜安。	五	二十二	三十二
232	十五。興軍至鄴。軍至太原。取狼孟。	十一	七	四。秦拔我狼孟、鄱吾，。軍鄴。	六	二十三。太子丹質於秦，亡來歸。	三十三
231	十六。置麗邑。發卒受韓南陽。	十二。獻城秦。	八。秦來受地。	五。地大動。	七	二十四	三十四
230	十七。內史騰擊得韓王安，盡取其地，置潁川郡。華陽太后薨。	十三	九。秦虜王安，秦滅韓。	六	八	二十五	三十五
229	十八	十四。衛君角元年。	七	九	二十六	三十六
228	十九。王翦拔趙，虜王遷邯鄲。帝太后薨。	十五	八。秦王翦虜王遷邯鄲。公子嘉自立為代王。	十。幽王卒，弟郝立，為哀王。三月，負芻殺哀王。	二十七	三十七
227	二十。燕太子使荊軻刺王，覺之。王翦將擊燕。	魏王假元年	代王嘉元年	楚王負芻元年。負芻，哀王庶兄。	二十八。太子丹使荊軻刺秦王，秦伐我。	三十八
226	二十一。王賁擊楚。	二	二	二。秦大破我，取十城。	二十九。秦拔我薊，得太子丹。王徙遼東。	三十九
225	二十二。王賁擊魏，得其王假，盡取其地。	三。秦虜王假。	三	三	三十	四十
224	二十三。王翦、蒙武擊破楚軍，殺其將項燕。	四	四。秦破我將項燕。	三十一	四十一
223	二十四。王翦、蒙武破楚，虜其王負芻。	五	五。秦虜王負芻。秦滅楚。	三十二	四十二
222	二十五。王賁擊燕，虜王喜。又擊得代王嘉。五月，天下大酺。	六。秦將王賁虜王嘉，秦滅趙。	三十三。秦虜王喜，拔遼東，秦滅燕。	四十三
221	二十六。王賁擊齊，虜王建。初并天下，立為皇帝。	四十四。秦虜王建。秦滅齊。

220 | 二十七更命河為「德水」。為金人十二。命民曰「黔首」。同天下書。分為三十六郡。

白話前二二〇年，秦始皇二十七年：把黃河改名為「德水」；鑄造十二個金人；把百姓改稱「黔首」；統一天下的文字；把全國劃分為三十六郡。

解讀「黔首」意思是黑頭，是秦朝對平民的統一稱法；統一文字、分置郡縣，都是把六國舊制改造成中央集權的措施。

219 | 二十八為阿房宮。之衡山。治馳道。帝之琅邪，道南郡入。為太極廟。賜戶三十，爵一級。

白話前二一九年，秦始皇二十八年：修建阿房宮；到衡山；修築馳道；皇帝前往琅邪，取道南郡回京；建太極廟；賞賜三十戶人家，並賜爵一級。

218 | 二十九郡縣大索十日。帝之琅邪，道上黨入。

白話前二一八年，秦始皇二十九年：命各郡縣大規模搜查十天；皇帝前往琅邪，取道上黨回京。

解讀「大索」是全境挨戶搜捕：這一年始皇東巡途中在博浪沙遇人行刺，刺客沒抓到，就下令全國大搜十天。

217 | 三十

白話前二一七年，秦始皇三十年，表中沒有記事。

216 | 三十一更命臘曰「嘉平」。賜黔首里六石米二羊，以嘉平。大索二十日。

白話前二一六年，秦始皇三十一年：把臘祭改名為「嘉平」；因為嘉平之祭，賜給每個里的百姓六石米、兩隻羊；又大規模搜查二十天。

215 | 三十二帝之碣石，道上郡入。

白話前二一五年，秦始皇三十二年：皇帝前往碣石，取道上郡回京。

214 | 三十三遣諸逋亡及賈人贅婿略取陸梁，為桂林、南海、象郡，以適戍。西北取戎為三十四縣。築長城河上，蒙恬將三十萬。

白話前二一四年，秦始皇三十三年：派遣逃亡的人、商人和贅婿去攻取陸梁一帶，設置桂林、南海、象郡，把他們罰去戍守；西北奪取戎人之地，設為三十四縣；沿黃河修築長城，由蒙恬統領三十萬人。

解讀「贅婿」指入贅妻家的男子，在當時地位低賤；秦朝把逃犯、商人和贅婿一同發配到嶺南戍邊，可見這幾類人都被視同賤民。

213 | 三十四適治獄不直者築長城。取南方越地。覆獄故失。

白話前二一三年，秦始皇三十四年：把審案不公的獄吏罰去修築長城；奪取南方越人之地；複查案件中出於故意或過失的錯判。

212 | 三十五為直道，道九原，通甘泉。

白話前二一二年，秦始皇三十五年：修築直道，從九原一直通到甘泉。

211 | 三十六徙民於北河、榆中，耐徙三處，拜爵一級。石畫下東郡，有文言「地分。」

白話前二一一年，秦始皇三十六年：遷移百姓到北河、榆中一帶，凡遷往這三處的都授爵一級；有石頭墜落在東郡，上面刻著「地分」的字。

解讀據《秦始皇本紀》，這塊隕石上被人刻了「始皇帝死而地分」的話，官府查不出刻字的人，就把附近居民全部處死。

210 | 三十七十月，帝之會稽、琅邪，還至沙丘崩。子胡亥立，為二世皇帝。殺蒙恬。道九原入。復行錢。

白話前二一〇年，秦始皇三十七年：十月，皇帝前往會稽、琅邪，回程走到沙丘就去世了。他的兒子胡亥繼位，就是二世皇帝。殺了蒙恬。取道九原回京。重新發行錢幣。

209 | 二世元年十月戊寅，大赦罪人。十一月，為兔園。十二月，就阿房宮。其九月，郡縣皆反。楚兵至戲，章邯擊卻之。出衛君角為庶人。

白話前二〇九年，二世元年：十月戊寅日，大赦罪人。十一月，修建兔園。十二月，遷入阿房宮。這年九月，各郡縣都反叛；楚軍打到戲水，章邯把他們擊退。又把衛君角廢為平民。

解讀這一年陳勝、吳廣起兵，六國舊地紛紛反秦；秦朝統一天下才十二年，就開始崩解。

208 | 二將軍章邯、長史司馬欣、都尉董翳追楚兵至河。誅丞相斯、去疾，將軍馮劫。

白話前二〇八年，二世二年：將軍章邯、長史司馬欣、都尉董翳追擊楚軍到黃河邊。朝廷處死了丞相李斯、馮去疾和將軍馮劫。

207 | 三趙高反，二世自殺，高立二世兄子嬰。子嬰立，剌殺高，夷三族。諸侯入秦，嬰降，為項羽所殺。尋誅羽，天下屬漢。

白話前二〇七年，二世三年：趙高反叛，二世自殺，趙高立二世哥哥的兒子子嬰。子嬰即位後刺殺趙高，並誅滅他的三族。諸侯的軍隊進入秦地，子嬰投降，後來被項羽殺死。不久項羽也被消滅，天下歸於漢朝。